Beim Blogrammierer hat sich einer besonders viel Arbeit gemacht :) Hier gibt es 23 Bildergalerien für jQuery zu bestaunen, nebst Screenshot, Demo und Download-Link. Ich selbst nehme in der Regel die Thickbox, aber es scheint doch einiges in diesem Bereich zu geben, dass von Interesse ist:

JQuery: Die 23 besten Bildergalerie Plugins